Huppert est dépassée, joue toujours le même personnage (voir Home). Illustratif, sans relief… |
Pour l'honneur de Rithy Panh, il faut rappeler qu'il a signé avec "S-21: La machine de mort Khmère rouge" un des plus beau film sur la mémoire. Un film qui contient plusieurs moments d'anthologie. Cela dit, d'après ce que j'ai lu, il y a dans ce Barrage tout une dimension liée au rapport entre colonisateurs et colonisés qui n'existe pas dans le roman de Duras. C'est donc une véritable adaptation et non une simple mise en images. |
C'est vrai que S-21 c'est très bien. Mais n'oublions pas le terrifiant “über-Film du Sud” qu'est «L'odeur de la papaye verte» (yerk yerk yerk) Sur l'adaptation, si vous êtes intéressé par le scénario, histoire de réveiller les bons durassiens comparatistes qui sommeillent en vous , j'en possède une copie ex-clu-si-ve (nous avons monté un atelier de trois journées avec le scénariste du film, entre l'UNIL et l'ECAL). |
Hum... le cambodgien Rithy Panh n'est pas le vietnamien Tran Anh Hung dont tous les films sont des chefs-d'oeuvres simplement par la présence de sa femme Tran Nu Yên-Khê. Rithy Panh, c'est Les artistes du théâtre brûlé, mais il a peut-être aussi son "film du sud" avec Un soir après la guerre, que j'ai vu il y a 10 ans mais qui ne m'a laissé aucun souvenir. |